Chennai2022

Convocação da FIDE:

Como tudo começou…

O sistema de escolha de árbitros, durante décadas, funcionou por indicações da FIDE América, que repassava as indicações a algumas federações nacionais. Em 2010 tive a honra de ser selecionado pela CBX através de seu presidente, o grande amigo, AI e FIDE Lecturer Pablyto Robert.

Agora, em um novo sistema, fui selecionado novamente, mas desta vez pela FIDE !

No dia 22 de abril, estava eu em São Carlos-SP com meus alunos da ESPM (onde eu orgulhosamente dou aulas desde 2012 !) quando recebo um e-mail do famosíssimo AI francês Laurent Freyd dizendo que eu tinha sido selecionado para a Olimpíada FIDE da Russia mas que esta tinha sido cancelada pouco antes de enviarem um e-mails aos árbitros selecionados…!

Tomei a decisão de fazer o anúncio oficial da minha convocação, no site da Federação de Xadrez do Amapá – FEXAP, onde ocupo o cargo de Vice-Presidente Técnico.

Meses se passaram, com muitos preparativos, incluindo a compra de passagens que fiz através da agência de viagens Casablanca Tours.

Muita burocracia para tirar o caríssimo visto, enviar documentos, e certificados de vacinas depois, tudo pronto para ir para a ìndia.

Os uniformes da Equipe Olímpica do Brasil ! 

Mesmo indo para a Olimpíada convocado pela FIDE, não hesitei em assumir uma missão importantíssima para ajudar o nosso Brasil. Atendendo ao pedido do presidente da CBX, o AI Máximo Igor Macedo, e com prazo muito curto devido a um imprevisto, usei meus contatos com fornecedores dos uniformes do Xadrez Total, e conseguimos começar a entregar os uniformes dos jogadores no dia 22 de julho.
Ternos e terninhos femininos, camisas polo bordadas e camisetas.

 

WIM e MF Juliana Terao recebeu seu uniforme no Xadrez Total

Assim como a WIM Julia Alboredo

No aeroporto de Guarulhos, encontrei parte da delegação do Brasil. Meus grandes amigos AR Samuel Boanerges e MN Marcos Paulo Monteiro ajudaram a entregar os uniformes do Brasil, e apreveitou pra conhecer alguns dos nossos GMs e nossas jogadoras.

[foto by AR Samuel Boanerges – Xadrez Total]

Despedida do Brasil:

De última hora, resolvemos comer em uma churrascaria, em uma improvisada despedida.

AI Mauro, professora Mariana Sáfadi, AR Samuel Boanerges e MN Marcos Paulo Monteiro, presidente da FEXAP (Amapá)

Como chegar a Chennai ?

Um voo de Guarulhos a Dubai que durou 14:30 horas (!), mas eu estava tão cansado que dormi a maior parte do voo…!

O aeroporto de Dubai é fantástico. Tem obras de arte em vidro, muitas lojas e é imenso.

[foto by MI Herman Claudius van Riemsdijk]

Nos damos conta que sumiu o notebook do MI Herman Claudius van Riemsdijk. Alguém o viu fora da pasta e entregou ao pessoal da Emirates !
Ah se estivéssemos no Galeão… 🙂

Depois disso, um voo até Chennai.

Neste voo conheci duas jovens russas que trabalham para a FIDE.

Irina Adyamova e Aysa Mondrunova no avião que nos levou de Dubai, Emirados árabes a Chennai, na Índia.

Chenai, Índia

Ao chegar em Chennai, aeroporto lotado, muita burocracia, calor insuportável. A boa notícia é que tínhamos doze guichês exclusivos para quem veio para a Olimpíada. Isso não significou que saímos rapidamente dali…

Quando tiro meu passaporte, uma pessoa atrás de mim fala “braziU”
Era o famoso (e gigante) GM Korobov da Ucrânia.
Quem sabe ele possa vir jogar o Manaus Chess Open em 2023…!

Cerimônia de Abertura

Eu já estava exausto após duas reuniões de árbitros, mas fiz um esforço pra ir para a cerimônia de Abertura. Vai saber quando terei oportunidade de voltar a arbitrar uma Olimpíada. A minha primeira foi na Rússia em 2010 !
Aqui vocês podem ler o meu artigo sobre esta Olimpíada

Gostei muito das coreografias das crianças, e do pianista.
O que falar sobre o longo discurso dos políticos…?!
Muito legal o fato de darem espaço para o discurso do árbitro principal, o competente francês Laurent Freyd.

Minha chefe de setor é a AI da Estônia Margit Brokko.
Um exemplo de dedicação, organização e sempre com um sorriso no rosto.

Equipe de árbitros do Setor 7.

[foto by AI Elsa Yueh – Taiwan]

Rodada 1:

Bo. 143

Mozambique (MOZ )

Rtg 49

Uruguay (URU )

Rtg 1 : 3
49.1
Vasco, Mateus Felizardo Viageiro
1852 GM
Meier, Georg
2613 0 – 1
49.2
Napoleao, Lourenco
1778 GM
Hoffman, Alejandro
2390 0 – 1
49.3
Jamal, Hamid Harmon Gulamo
1617 IM
Diaz Hollemaert, Nahuel
2425 ½ – ½
49.4
Rafael, Chirinza
1725 IM
Roselli Mailhe, Bernardo
2413 ½ – ½

Os jovens garotos de Moçambique pareciam muito nervosos antes de começar o match, mas com “bola rolando” se mostraram muito bem. O rating deles é uma mentira. Todos jogam pra muito mais que isso, e a explicação é que lá eles só tem dois torneiso FIDE por ano !
Todos da delegação do páis africano mostraram uma simpatia e humildade muito grandes, típica dos povos africanos.

[Foto publicada no boletim oficial da Olimpíada e que me foi enviada pelo russo Oleg Bokhonok]

O clima da equipe do Uruguai também era muito bom. Harmonia, humildade, e o GM George Meier também muito educado. Pude finalmente conhecer o MF Daniel Rivera, que mora na Espanha.
A “Federación Uruguaya de Ajedrez – FUA” está realmente de parabéns !
para saber mais sobre ele, aqui vai um artigo que escrevi junto com o MN Kleyton Lima e com a professora Jéssica Januário sobre o livro Claros y Oscuros.

Deu gosto arbitrar um match com tanta gente legal.

Rodada 2:

Como eu estou no “Sector 7” da Olimpíada, a partir de agora começo a receber apenas matchs de países com bem menos tradição no xadrez.

Bo. 148

Saint Lucia (LCA)

Rtg 101

Sudan (SUD)

Rtg 1½:2½
55.1 CM
Martyr, Reginald
2194 FM
Tagelsir, Abubaker
2232 ½ – ½
55.2
Sixtus, Gabriel
1787 FM
Hamid, Mohammed
2116 0 – 1
55.3
Mathurin, Nathaniel
1722
Abdelhakiem, Abdellatief Nogdalla Fadul
1960 1 – 0
55.4
Daniel, Cyrus
0 CM
Ahmed, Hassan Ahmed
2114 0 – 1

O Dr Gabriel Sisxtus é um médico otorrinolaringologista formado na “Universidad de Las Tunnas” em Cuba.

O técnico do Sudão é o GM e FST búlgaro Aleksander Delchev.

O jovem Nathaniel Mathurin fazia quase todos os lances ao toque, e conseguiu fazer o único ponto inteiro para seu país. Chegou a fazer um lance em pé, e tive que orienta-lo.

Rodada 3:

Este foi meu match, mas eu trabalhei indiretamente no match ao lado também, pois colocaram um indiano arbitrando Cabo Verde (arquipélago africano onde falam português) contra República Dominicana.

Bo. 127

Mali (MLI)

Rtg 76

Costa Rica (CRC)

Rtg 0 : 4
55.1 FM
Traore, Bakary
2181 IM
Arias Santana, Mauricio
2318 0 – 1
55.2
Diarra, Sirike
1641 CM
Cabezas Solano, David Alejandro
2196 0 – 1
55.3
Maiga, Baba Moulaye Abdalla
1822
Chaves Sanchez, Gabriel A
2125 0 – 1
55.4
Coulibaly, Abdoulaye
1936 FM
Chinchilla Miranda, Eugenio
2206 0 – 1

Nesta rodada o GM estoniano Kanep Meelis teve um ataque epilético no meio da rodada, e foi levado ao hospital. Seu adversário, o jamaicano Jaden Shaw teve um bonito gesto e pfereceu empate, que foi aceito pelo capitão da Estônia.

Rodada 4:

Bo. 84

Panama (PAN)

Rtg 122

Libya (LBA)

Rtg 2½:1½ PGN
50.1 FM
Tapia Ostolaza, Alexei
2201
Attalib, Osama A.
2033 1 – 0 PGN
50.2 CM
Ramos Espinoza, Efren Andres
2158
Alhassadi, Yousef A.
2068 ½ – ½ PGN
50.3 CM
Delgado Rosas, Alex Antonio
2149
Abugenda, Nagi
1991 0 – 1 PGN
50.4 FM
Leon Archibaldo, Orlando Andres
2193
Naser Eldean, Ahmed
1941 1 – 0 PGN

Rodada 5:

Neste dia saí bem cedo do hotel para participar do Congresso de Arbitragem da FIDE.
Muito interessante, assim como foi em 2010 na Sibéria.

[foto by AI Elsa Yueh – Taiwan]

[foto by AI Elsa Yueh – Taiwan]

Bo. 79

Luxembourg (LUX)

Rtg 114

Honduras (HON)

Rtg 1 : 3 PGN
50.1 IM
Berend, Fred
2307
Chinchilla, Alejandro Jose
2166 0 – 1 PGN
50.2 WIM
Steil-Antoni, Fiona
2218
Garcia Cuestas, Kevin
1984 ½ – ½ PGN
50.3
Gengler, Pierre
2194
Gavarrete, Joel
2035 0 – 1 PGN
50.4
Schartz, Alain
2086
Villanueva, Marcio
2009 ½ – ½ PG

Rodada 6:

Bo. 101

Sudan (SUD)

Rtg 134

Somalia (SOM)

Rtg 1½:2½ PGN
59.1 FM
Tagelsir, Abubaker
2232
Abdirahman, Omar Sheikh
2051 ½ – ½ PGN
59.2 FM
Abdelazeez, Mohamed Abdalla
2182 CM
Ali Abdullahi, Farah
1892 1 – 0 PGN
59.3
Abdelhakiem, Abdellatief Nogdalla Fadul
1960
Islam Sh.Nour, Kassim
1873 0 – 1 PGN
59.4 CM
Ahmed, Hassan Ahmed
2114
Abdulkadir, Mohamed Warsame
1820 0 – 1 PGN

Dia livre:

Decidi que o meu dia livre seria usado para fazer contatos, já que xadrez é a minha profissão e seria uma oportunidade única. Então ao invés de fazer uma excursão como quase todos, eu fui novamente ao hotel do Congresso da FIDE.

Lá pude falaar pessoalmente com vários dirigentes da FIDE, e atuei como tradutor em uma reunião dos membros da Federação Peruana com o Dr Makropoulos, ex-presidente da FIDE !

Eu, com o Dr Makropoulos e o vice-presidente da Federação Peruana, Victor Pimentel.

Rodada 7:

Bo. 93

Angola (ANG)

Rtg 146

Oman (OMA)

Rtg 4 : 0 PGN
56.1 FM
Miguel, Sergio
2274 FM
Al Maashani, Amer
1947 1 – 0 PGN
56.2
Dias, Vanderson
2139 FM
Salim Mohammed, Salim Al Amri
1917 1 – 0 PGN
56.3 FM
Junior, Domingos
2107 CM
Salim Issa, Ali Shamas
1851 1 – 0 PGN
56.4 CM
Lutuima, Amaro
2048
Al Kathiri, Mana
1598 1 – 0 PGN

O jogador “Mala”…ops Mana Al Kathiri não queria sair do salão de forma alguma. Tive que pedir “reforço” dos voluntários. Ficou me encarando com cara de “te pego la fora”.
Situação devidamente reportada à chefe de setor, a AI (e WFM) estoniana Margit Brokko.

Rodada 8:

Bo. 98

Algeria (ALG)

Rtg 123

Cape Verde (CPV)

Rtg 2½:1½
55.1 IM
Nassr, Ali
2263 IM
Ortega Amarelle, Mariano
2463 0 – 1
55.2 FM
Brahami, Lamine
2189
Teixeira, Gil
1741 1 – 0
55.3 FM
Djabri, Massinas
2206
Mirulla, David
1953 1 – 0
55.4 CM
Araoun, Saadi
2049
Rodriguez Guevara, Celia M.
1859 ½ – ½

A partida do quarto tabuleiro foi longa, e Célia não conseguiu empatar o match

Rodada 9:

Bo. 93

Angola (ANG)

Rtg 140

Hong Kong (HKG)

Rtg 1½:2½
53.1 FM
Miguel, Sergio
2274 CM
Deng, Yu Dong Michael
2028 ½ – ½
53.2
Dias, Vanderson
2139
Nissinen, Niilo Man
1693 ½ – ½
53.3 FM
Junior, Domingos
2107
Kwong, Wing Ki
1824 0 – 1
53.4 CM
Lutuima, Amaro
2048
Kannappan, Thanneermalai
1699 ½ – ½

Angola fez como o Brasil. Contratou um GM indiano para treinar sua equipe. O GM Mhamal Anurag.

Rodada 10:

Bo. 120

Qatar (QAT)

Rtg 81

Japan (JPN)

Rtg 1 : 3
56.1 IM
Aziz, Husain
2380 CM
Tran, Thanh Tu
2375 + – –
56.2 FM
Al-Sulaiti, Ghanem
2183 IM
Kojima, Shinya
2346 0 – 1
56.3
Al-Homaid, Abdulla
1358 CM
Averbukh, Alex
2155 0 – 1
56.4
Erfan, Mohamad Firdaus
1294
Kobayashi, Atsuhiko
2156 0 – 1

Nunca tinha presenciado um W.O. em uma Olimpíada. Tomara que o forte CM de 2375 esteja bem.

O treinador do Qatar é o GM e FST russo Alexey Kuzmin.

Do Japão, o treeinador é o GM e FT sérvio Mihajlo Stojanovic.
Ele fez um pequeno escândalo só porque eu coloqui o potinho de álcool em gel perto dos jogadores dele, que estavam usando bastante.
Tentei ser gentil, e ele disse de forma bastante agressiva, que eu os estava atrapalhando, e que iria reclamar para a minha chefe.
Tomei o cuidado de fazer isso quando não era a vez de nenhum dos dois, e ambos tinham mais de uma hora nos respectivos relógios.
Expliquei que estava fazendo o meu trabalho e que não atrapalhei ninguém.
Ao final ele veio pedir desculpas, que foram aceitas de forma educada, mas formal.

Rodada 11:

Bo. 111

Puerto Rico (PUR)

Rtg 125

Myanmar (MYA)

Rtg 1½:2½
59.1 FM
Gerena Rivas, Eliam
2102 FM
Maung, Maung Kyaw Zaw Hein
2121 1 – 0
59.2
Rodriguez Santiago, Jaime
2067
Sai, Han Thiha
1974 0 – 1
59.3
Fellman, Mike
2107
Nay, Lin Tun
2045 ½ – ½
59.4
Pinales Roussel, Gabriel
1973
Kyaw, Myat Aung
1839 0 – 1

Para encerar minha arbitragem na Olimpíada, outro match longo. Nenhum dos meus 11 matchs terminou antes de 4:30h de jogo !

Entre os presentes que levei, dei uma camisa do Brasil para – ninguém menos que – Nebojsa Baralic ! 🙂

Considerações:

A índia é um país muito pobre, mas seu povo é um exemplo de humildade, alegria e perseverança.

Nunca pensei que veria um trânsito pior que Lima, no Peru, mas Chennai bateu todos os records !

Muito se fala sobre a qualidade da água no páis. Eu só tomava água mineral, e usava a mesma para escovar os dentes, mas ao menos no hotel da arbitragem, vários árbitros disseram que escovavam os dentes com água da torneira, e nada aconteceu a eles.

Culinária indiana:

A comida é extremamente apimentada, e os nomes nas plaquinhas são indecifráveis.
Eu provei tudo (menos arroz) e eles faziam coisas muito boas. Comi bastante carne de cordeiro, pois lá a vaca é sagrada, e também camarão e lula.
No (excelente) hotel da arbitragem, o café era horrível, mas no torneio era ótimo, fornecido pela italiana Lavazza.
Eles usam muito curry na comida. Eu gosto, mas muita gente reclamou disto e da pimenta.
Meus amigos se entupiram de doces, mas minha diabetes não me permite fazer isso…
Eles tomam muito chá, e eu trouxe alguns para degustação dos amigos e alunos aqui no Xadrez Total

Arbitragem:

Para você que é árbitro e sonha em atuar em uma Olimpíada, saiba que é muito difícil. Tanto ser selecionado, quanto arbitrar.

Todos os detalhes sobre o Protocolo FIDE nesta Olimpíada de 2022:

Chegar no mínimo uma hora antes, mas o ideal é chegar bem antes.
Você recebe o match que vai arbitrar, em uma folha azul, com os nomes dos jogadores.
Procurar o match e armar o painel, com nome dos países e jogadores na ordem, e conferir as plaquinhas dos resultados.
Ligar e configurar os DGTs 3000 na função 13. [Outros modelos da DGT não “conversam” com o DGT Board, tais como o DGT 2010 e anteriores. O DGT XL sim, mas está fora de linha.
Sobre a mesa, não pode ser colocado nada que não seja do protocolo. Garrafas de água apenas da marca patrocinadora, igual para refrigerantes e café.
As garrafas de água devem ser encaixadas em suportes abaixo da mesa.
Prancheta da Olimpíada, bem como as três vias da planilha e as canetas.
Jogadores não podem usar suas próprias canetas, apenas as oficiais.
Cada prancheta fica à direita de cada jogador.
Potinhos de álcool em gel devem ser colocados especificamente entre os tabuleiros 1 e 2, e outro entre os tabuleiros 3 e 4.
Os jogadores chegam com seus cartões verdes, que tem que estar acoplados ao crachá.
Quando chegam as equipes, o árbitro deve se apresentar como responsável pelo match.

Eu particularmente também dei um cartão para cada capitão, em todas as rodadas.
Aos que me deram lembrancinhas, dei também um chaveiro ou um imã de geladeira do Xadrez Total ou do Campeonato Brasileiro Amador, produzido pela empresa Objetinhos.

Iniciado o match, temos que fazer controle de tempos a cada 30 minutos, anotando os tempos e número de lances de cada um dos oito jogadores. Isso (oficialmente) serve para caso o relógio apague, os jogadores tenham alguma discordância, cuidar do controle de 40 lances, e se prevenir para apuros de tempo, mas principalmente para deixar um árbitro de match sempre atento.

Quando acaba uma partida, temos que:
Colocar os reis no centro do tabuleiro de acordo com o resultado da partida.
Recolher o cartão verde de cada jogaodor.
Recolher as canetas.
Conferir se todos os campos das planilhas estão prenchidos, principalmente assinadas no local correto, e não em qualquer lugar da planilha.
Assinar no campo do árbitro de match.
Entregar imediatamente as planilhas rosas na mesa de controle do seu Setor.
Guardar as planilhas brancas para entregar no mesmo local ao final do match.
Guardar os cartões verdes e as planilhas.
Pedir para que os jogadores saim do salão.
Colocar o resultado no painél do seu match.

Imagine fazer tudo isso se mais de uma partida acaba oa mesmo tempo !

Ao final do match, o árbitro deve reunir as oito planilhas (ou mais, no caso de a partida passar de 60 lances e precisar de mais planilhas) junto com a folha azul devidamente preenchida e assinada pelos capitães e também pelo árbitro do match.
Arrumar as peças, desligar os relógios,

A maldição do voo de volta das Olimpíadas – Capítulo II – O retorno ! 

Para quem ainda não leu o meu artigo sobre a Olimpíada da Russia em 2010, vale a pena saber sobre a fileira do avião que não existia…

Desta vez, outro problema, e agora muito mais demorado para ser resolvido !
Fui fazer o check-in em Chennai, e a Emirates disse que minha passagem tinha sido cancelada !
Argumentei, pedi ajuda dos voluntários do evento, mostrei as passagens e o recibo (de uma passagem que custou absurdos R$8.000 do meu bolso, sem ajuda de ninguém !).
Demorei em torno de 1:30h para resolverem !!!
Falei com o MI Christian Michel, da agência chilena Casablanca Tours que me vendeu as passagens, e ele me ajudou muito, mesmo em um horário impróprio no Chile, e eu escutando seus filhos brincando ao fundo da ligação.
Ao final, resolveram.
Contei com a ajuda de vários voluntários da Olimpíada, e não tenho o nome deles, apenas do solícito e incansável Kumar Mishra Raghvendra, que ao final me contou que é enxadrista, e me deu inclusive seu ID FIDE !

Fiquei sabendo que o que aconteceu comigo é muito raro, mas é um problema que a Emirates tem que solucionar !
Tentando ser justo. As passagens desta empresa são absurdamente caras, mas o atendimento dentro do avião é muito bom. Mesmo na classe econômica, te servem tudo de comida e bebidas (inclusive vinho e licores) o tempo todo.
Apenas na última refeição do longo voo de Dubai ao Brasil foi ruim. As demais estavam ótimas.

Agradecimentos:

Não seria possível ir a uma Olimpíada sem a colaboração de algumas pessoas. Com certeza esquecerei de alguns nomes, mas alguns devem ser citados:

AR Samuel Boanerges
Conforme já citado, meu fiel escudeiro do Xadrez Total é quem fica cuidando da escola, da minha casa e do Zazou. Impossível viajar a qualquer lugar sem sua importantíssima ajuda.

Professora Mariana Sáfadi
Minha aluna de xadrez e professora de inglês, fez meses de conversação comigo. Uma ajuda fundamental que rendeu ótimos frutos na ìndia.

AI Pablyto Robert
Muitos detalhes da Olimpíada foram estudados com o nosso “Escorpião”. Discutimos sobre protocolos, arbitragem,  e a ajuda para tirar o caríssimo visto que custou absurdos USD 200 !

E a lista de pessoas que ajudaram de alguma forma é imensa, mas vou personificar em alguns poucos nomes:

MN Kleyton LIma e Dona Albertina, mãe do “peixe”
AI Marius van Riemsdijk
MN Marcos Paulo Monteiro
Adi “VAR” Anderson (CXSP)

A estes e tantos outros, deixo meus sinceros agradecimentos !

Mauro Amaral 
Árbitro Internacional [ID FIDE 2128900]
Proprietário do Xadrez Total. São Paulo-SP
Diretor da Confederação Brasileira de Xadrez – CBX

Perguntas sobre o artigo podem ser feitas via WhatsApp: 11 99881.9630
Se gostou, deixe seu comentário abaixo !

 

 

2 comentários em “Chennai2022

  • 03/10/2022 a 11:46
    Permalink

    Parabéns AI Mauro pelo trabalho que vem desempenhando pelo Xadrez Brasileiro, buscando estreitar relações com enxadristas de todo o cenário com o objetivo de melhor o nosso esporte. E todo esse reconhecimento é fruto do esforço e tenho orgulho de representar a Equipe do Xadrez Total como jogador! Abraço!!!!

    Responder
  • 20/03/2023 a 17:17
    Permalink

    Parabéns Mauro, tanto pela maravilhosa oportunidade de estar em uma grande evento mundial como este, representando nosso quadro de arbitragem nacional, quanto pela iniciativa de compartilhar tuas experiências conosco (assim temos a oportunidade de também “vivenciar” esta experiência).
    Tudo isto é nada mais que fruto de teu excelente trabalho e de anos dedicados ao nosso esporte preferido.
    Desejo-te sucesso e que mais frutos sejam colhidos brevemente.

    Responder

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *